Passo Oclini
39040 , Aldino (BZ)

Welcome to the realm of hospitality. And not only because of welcoming families at Hotel Corno Nero (Schwarzhorn), 3 stars at Oclini Pass in South Tyrol, there is a nature of meadows and slopes that surprise, prominent by Aldino’s alpine mountain scenery of the South Tyrol Dolomites. But also because the hotel has been specifically designed for families, groups and kids with an inevitable offer of sports and recreational facilities. In the summer or winter it changes little because the occasions to live with the family or in the company of other families are so many. And every time you come home with some more friends. What’s better than an open-air playground at 2,000 feet high if you have the impression of being able to touch the sky with a finger?

Just ask the children to immediately realize how happiness goes from here. Or, in the summer season, you can see them running free on the stretches of flowered meadows, playing among a thousand scents, breathing in the lush lungs of the mountain and then finally catching breath in front of the sunsets. But also have fun in winter with bobs and sledges and play with snow in the park right next to the hotel, in the middle of the Oclini Pass Ski Area. And if your noses drip and your hands freeze? No problem, just run to the bar to warm up with a nice cup of tea or a hot chocolate.

And that’s all so easy because the ski slopes are right in front of the Hotel. No ski to load and move in the car. Snow fun starts just outside the door. The small wellness area with Finnish sauna and turkish bath is a plus to remember and that certainly is not forgotten by Mom and Dad as well as typical, tasty and abundant cuisine. But on this, children are also thinking about making them part of the protagonists. There are also occasions outside the hotel, after a good group excursion in the immediate surroundings and on Mount Regolo. In a genuine and traditional environment, Malga features typical South Tyrol specialties: Speck, Schüttelbrot bread, canederli, Tyrolean ravioli and, just for adults, local wines.

The family rooms can accommodate up to six people. And even in this case, as in all other occasions, the most faithful ally of the Hotel remains nature. Just look out over the balcony of the rooms or see the panorama from the panoramic glass window to admire the Dolomites. Not only the veranda, balcony or large panoramic window and satellite TV, the Family rooms (except one) have an additional bathroom or two separate rooms. In short, this is the ideal accommodation for families alongside the smaller but no less equipped Dolomiti and Schwarzhorn rooms.

Dolomites is a word that is often and happily repeated here. Fabulous, mystical and legendary, are the mountain vacation of Italian families. But there is also a spectacle in the show: it’s the Canyon of the Ora river or Bletterbach. Romantic and wild, the gorge of this mountain creek offers a breakthrough of millions of years of Earth history and tells the origins and the development of the Dolomites. Admired and studied, for adults and children, guides at the Visitor Center are available to tell facts and curiosities, to walk with them on the themed paths and go home entertained and educated.

That the Oclini Pass is a popular destination among families is demonstrated by the happy attendance of parish and youth groups. Especially in the summer months it becomes a point of reference for friendship, sharing emotions, making new ones, strengthening cohesion and group spirit. Only in this way can you enjoy all the opportunities offered by hiking and mountain bike tours to live the mountains with your family, your classmates or friends. Moving always ahead of the mountain scenery for which this land is famous around the world and reassured by Tyrolean traditions and genuine mountain hospitality, makes the vacation a repeat experience year after year, season after season.

  • - Wellness area, Finnish sauna, Turkish bath
  • - Party room
  • - Restaurant, dining rooms and bars
  • - Satellite TV, balcony, veranda, panoramic window in the room
  • - Food for allergies
  • - Gluten-free cuisine
  • - Garden
  • - Outdoor parking and garage
  • - Lift
  • - Wi-Fi
  • - Cross-country ski trails within walking distance
  • - Ski room, Alpine ski shuttle and cross-country skiing
  • - Public skibus
  • - Ski rental
  • - Pets allowed on request

  • - Playground
  • - Football, basketball and volleyball fields
  • - Ping pong
  • - Angle for reading